Vantaan Sanomat 20.02.2005
Viime aikojen riita kaupunginvaltuustossa Vantaan kaupungin kuulutusten julkaisutavasta on naurettava. Nykykäytäntö on että kuulutukset julkaistan suomeksi Vantaan sanomissa (tarjouskilpailun perusteella) ja ruotsiksi Huvudstadsbladetissa. Nyt vihreät ja SDP haluavat että myös kielilain vaatimat ruotsinkieliset kuulutukset julkaistaisiin Vantaan sanomissa. Tämä tapa olisi kaiketi demokraattisempi koska VS jaetaan jokaiseen kotiin. Argumentoinnissa on tosin aukko – näin ei tavoiteta niitä ruotsinkielisiä vantaalaisia joilla on heikko suomenkielentaito. He tuskin lukevat Vantaan sanomia jonka sisältö on pääasiassa suomeksi. Eli ruotsinkielisen kuulutuksen koko lisäarvo on menetetty! Rahastahan tässä riidassa ei ollut kyse.
….och samma på svenska….
Den senaste tidens gräl i stadfullmäktige om sättet att publicera Vanda stads kungörelser är skrattretande.
Enligt nuvarande praxis publiceras dessa i Vantaan sanomat på finska (efter anbudstävling) och på svenska i Huvudstadsbladet.
Nu vill de gröna och SDP att också de lagstadgade svenska kungörelserna publiceras i Vantaan sanomat.
Detta sätt är kantänka mera demokratiskt emedan VS delas ut till varje hushåll.
Argumenteringen tål inte dagsljus – såhär når man inte de svenskspråkiga vandabor som har dåliga kunskaper i finska.
De läser knappast en tidning vars innehåll till största delen är på finska.
Hela mervärdet med den svenska kungörelsen går då förlorad! Pengar gällde ju grälet aldrig.
Lars Stormbom
Puheenjohtaja/ordförande
RKP Martinlaakso/SFP Mårtensdal